11 July 2011

American Frank runs into Marian at the cemetery, and the two of them talk about village life.  He seems keen to find a present-day link to his ancestors.  Frank later talks to Meic in Y Deri, and they talk about Wales.

Later, he agrees to be interviewed by Jinx for Cwm FM, and talks about his ancestors moving to America.

Macs is still being distant with Sioned, and she is finding it difficult to cope.  When she goes to the school to find him, he is initially hostile, then a little defensive, but she can't get to the bottom of what she has supposedly done wrong.

Colin and Anita's continued association is hard on Meic, but Colin seems oblivious to Anita's feelings, which are bordering on nostalgia for something lost.

Leighton gives Sion some sound advice, to respect Huw's intentions to stand by Lois and the baby, or risk ruining his paternal relationship with Huw for ever.  Sion has much to think about.